Bonjour Madame, aujourd’hui, nous vous proposons des melons charentais. Nous en avons des jaunes, des verts, des lisses, des brodés, des écrits, des 12L, des 15Q… Pour vous garantir le Brix, ils sont topés un à un et une IGP vous garantit du péril espagnol. Bien sur, une DLUO est inscrite par jet d’encre pour vous indiquer quand le consommer. Qu’en pensez-vous? Euh… oui, très bien tout ça mais j’ai juste besoin de 3 gros melons bien murs, parfumés et sucrés pour mon dîner de ce soir. Pouvez-vous m’aider ?
Nous encombrons nos balisages et nos légendes tract d’une foultitude de mentions réglementaires mais avons par contre bien du mal à simplement conseiller nos clients. Pendant ce temps, sur les routes de Provence, une pancarte ‘3 melons pour 5€’ et la femme du producteur derrière l’étal pour vous conseiller…
